Actualizado a
· Lectura:
El 30 de junio de 1959, el día que fue tomada esta fotografía, muchos hawaianos miraban el avión que aparece en la imagen posiblemente con una mezcla de ilusión y prudencia. Se trataba del avión que acababa de realizar el primer vuelo comercial que llegaba a las islas del Pacífico. A partir de entonces y gracias a estas nuevas conexiones que contribuyeron a popularizar los viajes, la sector turístico en el archipiélago inició un periodo de expansión sin precedentes. Además, en marzo del mismo año, Hawái se había convertido en el estado número 50 de Estados Unidos, lo cual había facilitado en gran parte el primer viaje comercial en avión y, del mismo modo, convirtió el destino en uno de los destinos predilectos de los estadounidenses para invertir sus vacaciones.