Texto: Enrique Meseguer. Historiador.
8 / 8
Vida y leyenda del sultán Saladino
En 2009, un historiador asiste a una ópera en Damasco y ello lo decide a escribir un libro. El historiador era Jonathan Phillips, hoy profesor de la Universidad de Londres, y el libro es esta más que notable biografía de Saladino, protagonista del espectáculo musical. Destacado especialista en las cruzadas, Phillips reconstruye en la primera parte del libro, «Vida de Saladino», la biografía del guerrero kurdo suní que se hizo con el trono de los fatimíes chiíes en Egipto y se impuso tanto a los poderes musulmanes del Próximo Oriente como a los cruzados. Señor de Egipto y dueño de Siria, el sultán ayyubí se convirtió en héroe del Islam por arrebatar Jerusalén a los cruzados en 1187, y fue recordado en Occidente por una romántica visión que lo muestra como caballeroso adversario de Ricardo Corazón de León.
Apoyándose en fuentes árabes poco utilizadas, Phillips explica, por ejemplo, cómo la mala salud determinó la vida diaria y las decisiones estratégicas del sultán en sus últimos años, víctima de cólicos, de la fatiga acumulada por incesantes campañas y viajes entre Egipto, Siria e Irak o de los problemas causados por sus parientes ayyubíes, más interesados en crear sus propios principados que en enfrentarse a la amenaza cruzada.
En la muy interesante segunda parte, «Leyenda», el autor refiere cómo Saladino fue víctima en Occidente de un «secuestro literario» que lo incorporó al imaginario de un nuevo grupo social: la caballería, cuyos valores encarnó (fue «un hombre pagano, pero un distinguido caballero», dijo de él Gervasio de Canterbury en el siglo XIII); una visión heroica y virtuosa que Walter Scott consagró en su novela El talismán. En el Próximo Oriente, Saladino jamás fue olvidado, y con el advenimiento del imperialismo occidental sobre esta región se convirtió en emblema del nacionalismo árabe, tanto contra los otomanos como contra los occidentales que allí les sucedieron tras la Gran Guerra. En época más reciente, se ha convertido en icono de los palestinos frente a los israelíes, de los regímenes de Nasser, Sadam Husein y al-Asad o de una al-Qaeda en lucha contra los nuevos «cruzados occidentales». En definitiva, un gran libro que ilumina tanto el pasado como el presente.
Vida y leyenda del sultán Saladino. Jonathan Phillips. Ático de los Libros, Barcelona, 2021, 672 pp., 34,90 €